Devant le Grand Dragon qui se dresse devant elle, Mitsuha ne se défile pas et décide de l’affronter avec tous les moyens dont elle dispose. La bataille fait rage, mais les armes de ses soldats ne semblent pas pouvoir égratigner l’immense créature. Une idée vient alors à notre héroïne…