Alors que la fête du lycée approche, Rokudô tombe sur une bande de filles qui semble connaître Ranna Himawari. Pendant ce temps-là, le clan Onishima fomente un plan dans l’ombre tout en se rapprochant de Rokudô et de ses amis.