Alors qu'ils allaient réussir à s'échapper, les B-cubeuses sont rattrapées par Jin, le mercenaire appartenant à la guilde Rogue One. C'est alors que Shiki arrive afin de prendre sa revanche suite à son combat sur Blue Garden. Pendant ce temps, Wise s'oppose, contre toute attente, à Homura, étant certain que la samouraï cache quelque chose...